my news\híreim

In English:


In the recent months I have been very busy having had 3 exhibitons: showing my work in London, a one-month long exhibition in the Art House in Southampton and an exhibition in Budapest which gave a summary of my last 5-year work in the United Knigdom.

I am glad to say that all my shows received a very encouraging reception. As every artist, I also keep questioning myself whether the direction I am taking is the right one and the positive feed-back from my public is the drive that keeps me going even through tough times. Thank you for your continued support.

I have now decided to part my ways from the Art House in Southampton which has taken different directions. For the time being I am working in a private studio and unfortunately do not have the former day-to-day meeting opportunity with the public. You can still write me an e-mail or phone me though! At present I am in negotiations with several galleries throughout the United Kingdom which would give me the opportunity to extend the visibility of my art work further afar. I also hope to find a gallery space in Hungary so that my supporting public, as well as those meeting my work for the first time, are able to get a continuously changing selection of my art.
I keep you posted on further developments via this site.


Magyarul:

Az elmúlt hónapok igen mozgalmasak voltak: 3 kiállítás előkészítése foglalta le időmet. Londoni bemutatkozásom mellett egy hónapos kiállításom volt a southamptoni Art House-ban és az Egyesült Királyság-beli 5 éves munkásságom összefoglalását bemutató kiállításra is készültem, amely Budapesten a MOM Művelődési Központban került megrendezésre.

Örömmel mondhatom, hogy mindhárom megmutatkozásomról igen bátorító visszajelzéseket kaptam. Mind minden művész, bennem is állandó a kétely, vajon a megfelelő irányban haladok-e és a publikumtól kapott pozitív visszajelzések a hajtóerő ami átsegít még a nehéz időszakokon is. Köszönöm a folyamatos támogatást.

Úgy döntöttem, útjaim elválnak a southamptoni Art House-tól amely irányt váltott. Jelenleg egy privát studióban dolgozom ahol sajnos nincsen meg a korábbi napi kapcsolat lehetősége a közönségemmel. E-mailen vagy telefonon azért továbbra is elérhető vagyok!

Jelenleg tárgyalásokat folytatok számos Egyesul Királység-beli galériával amelyek hozzásegíthetnek hogy munkáim távolabbi tájakon is láthatók legyenek. Remélem, sikerül találnom Magyarországon is olyan galériát ahol alkotásaim egy állandóan változó repertoárja mind visszatérő közönségem mind a munkásságommal először találkozó látogató számára folyamatosan megtekinthető lesz.

A további fejleményeket itt közlöm majd.